Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

un emarginato della società

См. также в других словарях:

  • emarginato — [part. pass. di emarginare ]. ■ agg. (soc.) [che è posto ai margini della società, di un gruppo e sim.] ▶◀ escluso, estromesso, isolato. ↓ trascurato. ◀▶ inserito, integrato. ■ s.m. (f. a ) (soc.) [persona emarginata: essere, sentirsi un e. ]… …   Enciclopedia Italiana

  • marginale — [der. di margine ]. ■ agg. 1. [del margine, che è al margine: zona m. ] ▶◀ laterale, liminare. ‖ periferico. ◀▶ centrale. 2. (fig.) [di limitata importanza: aspetti m. della questione ] ▶◀ accessorio, collaterale, di secondo piano, incidentale,… …   Enciclopedia Italiana

  • reietto — re·ièt·to agg., s.m. CO che, chi vive in una condizione di desolazione e di abbandono, di disagio economico, di emarginazione sociale; emarginato, diseredato: essere un reietto della società, gente povera e reietta Sinonimi: diseredato,… …   Dizionario italiano

  • reietto — /re jɛt:o/ [dal lat. reiectus, part. pass. di reicĕre respingere, rigettare ], lett. ■ agg. [di persona a cui nessuno concede assistenza o considerazione] ▶◀ abbandonato, derelitto, diseredato, disprezzato, emarginato, (lett.) negletto, respinto …   Enciclopedia Italiana

  • marginale — mar·gi·nà·le agg., s.m. e f. CO 1. agg., del margine; che è situato sul margine o ai margini: area marginale di un bosco Sinonimi: laterale. 2. agg., che è segnato sul margine di una pagina: appunti marginali; note marginale, quelle scritte o… …   Dizionario italiano

  • homeless — ho·me·less s.m. e f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} chi è senza una dimora fissa e vive di espedienti ai margini della società Sinonimi: barbone, emarginato, senzatetto, vagabondo. {{line}} {{/line}} DATA: 1987. ETIMO: comp. di home casa e less… …   Dizionario italiano

  • coatto — [dal lat. coactus, part. pass. di cogĕre costringere ]. ■ agg. 1. (giur.) [imposto per forza o con provvedimento dell autorità: espropriazione c. ] ▶◀ forzato, obbligato, obbligatorio. ◀▶ libero, volontario. 2. (psicanal.) [di pensiero o… …   Enciclopedia Italiana

  • paria — / parja/ s.m. [dall ingl. pariah (o paria ), dal tamil paṛaiyan tamburini ], invar. 1. (etnol.) [nome con cui nell uso europeo viene indicato ogni appartenente alle caste più basse dell India] ▶◀ intoccabile. 2. (estens., spreg.) [persona di… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»